На днях вышел апрельский номер журнала «Страна игр», в этом выпуске была замечена небольшая статья о Skyrim. Нельзя сказать, что там много новой информации, она старая, но поданная иначе. Стало очевидно и ясно, кто будет переводить игру. Согласно статье локализацией займется 1С-Софтклаб, что, в общем-то, не удивительно.
The Elder Scrolls V: Skyrim
Когда Fallout 3 ещё находилась в разработке, многие боялись, что у Bethesda получится "Oblivion с пушками» (и в чём-то их ожидания оправдались). Теперь нас, похоже, ждёт обратная ситуация - пятая часть The Elder Scrolls многое заимствует у обновлённого сериала про мрачное будущее Америки. Однако назвать Skyrim "Fallout с мечами» язык не поворачивается.
Драконы не зря занимают свое законное место рядом с подземельями в названии самой успешной ролевой системы в мире. Мало к
... Читать дальше »